Ты занял третье место на IEF 2006. Какие ощущения сейчас?

Если бы я обыграл Sky`я в полуфинале, чемпионом стал бы кореец, однако, я проиграл, и цель осталась невыполненной. Таким образом, я чуствую себя разочарованным, так как единственный приемлимый результат - победа.

Как ты себя чувствовал во время турнира?

Очень даже неплохо, особенно после того, как обыграл таких сильных оппонентов, как Lucifer и Susiria, и вышел в полуфинал. До того момента все было отлично. В играх со Sky`ем все тоже было неплохо - первую карту выиграл, но потом проиграл две последующие.

Можешь коротко описать всех игроков, которые поучаствовали на IEF 2006?

В своей сетке я не встретил уж очень сильных игроков из Китая, не считая, конечно, Sky`я. Если брать крупнее, то уровень Warcraft III в Корее и Китае различен. В полуфиналах было 3 игрока из Кореи, и мы даже подумывали над тем, чтобы занять первые три строчки ивэнта. К нашему удивлению, Sky обыграл всех нас один за одним и выиграл чемпионский титул. Обидно, что мы не смогли обыграть его (улыбочка).

Итак, как нам известно, ты в Китае не первый раз. Какие впечатления?

Эта страна отличается от Кореи. Здесь любит Warcraft III намного большее количество людей, поэтому мне нравится Китай. Во время полуфинальных игр множество китайских болельщиков попросили дать им автограф. Поддержка этих людей очень помогала и вдохнавляла меня во время чемпионата. Я надеюсь, что в один прекрасный день Корея сосредоточится на Warcraft III не хуже, чем Китай.

Есть ли сейчас какие-то игры, к которым ты готовишься?

Сейчас наша команда - World Elite, занимает второе место в турнирной таблице WC3L X. Мы точно примем участие в лан-финалах, если не проиграем в последней игре 15 октября. Затем, 27 числа, мы поедем в Китай на CEG League. Отправляемся туда за один день, т.е. 26 октября. Я усиленно работаю над собой, дабы добиться наилучшего результата (Опять парень из тех, которые 24/7. Надоело! Хоть бы раз их спросили: "А в каком классе ты решил, что учиться - это не для тебя, и ушел в киберов?":) - прим. переводчика).

Приз за третье место на IEF. Сейчас ты квалифицировался в профессиональные игроки. Что думаешь об этом (Похоже, автор считает, что это первый турнир Ремайнда, на котором он попадает в призы, - прим. переводчика).

Ну, я выигрывал много призов в прошлом. Например, 2 место на ACON5, но из-за того, что этот турнир не был признан, меня не назвали профи. Еще во время первого и второго ладдерного сезона, который устраивают Blizzard, я выиграл два чемпионата подряд. За это я был приглашен на Blizz Con, куда, к сожалению, не попал из-за проблем с визой. Сейчас же я, наконец, стал профессиональном, благодаря хорошему результату на IEF. Этому я очень рад. У нас множество турниров в Warcraft III, однако, очень мало из них являются общепринятыми, что отрицательно сказывается на возможности проявить себя и стать в ряд с лучшими. Надеюсь, данная проблема скоро будет решена.

Soju и GoStop будут представлять Корею на WCG 2006, который пройдет в Италии. Твой прогноз на их выступление?

Конечно же, я верю в то, что корейские игроки покажут хороший результат. GoStop уже показал, что он очень силен на оффлайн турнирах, поэтому я жду только хороших новостей от него. С Soju мы отличные друзья. Я постараюсь максимально помочь ему на его тренировках. Он - талантливый игрок, и я верю, что он сможет добиться того, чего хочет, если будет полагаться на себя и свое чутье.

Ты будешь участвовать на CEG League в Китае. Какова твоя цель?

Там будет жарко, ведь приедет много хороших корейцев таких, как Soju, Lyn, Check, FoV, Watery, Sweet и множество других! Также не стоит забывать о китайцах. Лучшие из них - Sky и Suho (Мда, Xiaot и Fly100% нубы..., - прим. переводчика). Я буду тренироваться усилено, чтобы достичь хорошего результата (О, где-то я это уже слышал...:), - прим. переводчика). Знаю, что это будет сложно, однако, я хочу воплотить в жизнь свою мечту о чемпионстве.

Интервью: gamehankook.com
Перевод на английский: meetyourmakers.com
Перевод на русский: proplay.ru