ProPlay.ru
  ГЛАВНАЯ    НОВОСТИ    СТАТЬИ    КОМАНДЫ    ДЕМКИ    VOD'ы    СТАВКИ    ТУРНИРЫ    КЛУБЫ    ФОРУМЫ    ГАЛЕРЕИ    РЕКЛАМА    САЙТ   
English Китайский
Забыли пароль?
Регистрация

     Расписание ProPlayTV
Мы ищем стримеров по League of Legends и DOTA2!
    Самые богатые
 ggtt 2664
 Hvostyn 2400
 GopaveC 2000
 rmn1x 2000
 Akon 1958
 razdavalochka 994
 CoolMast 700
 Devostatortk 606
 modify2h 600
 Boevik 400
    События ProPlay.ru

Сезон ставок The International 2015

    Голосование

The Internaitonal 2015 был
Лучше предыдуших
Хуже предыдущих
Такой же



    Counter-Strike: Global Offensive
Counter-Strike: Global Offensive #1
csgo.proplay.ru:27016 0/
Counter-Strike: Global Offensive #2
csgo.proplay.ru:27215 0/
    Репортажи
SLTV StarSeries 6: Репортаж
SLTV StarSeries V: CS Global Offensive
Рейтинг ProPlay.ru: Январь 2013
Fnatic FragOut CS:GO League
SLTV StarSeries #4 CS:GO
SLTV Star Series #3: Репортаж
GosuLeague #3: Репортаж
SLTV Star Series #2: Репортаж
The Premier League Season 2: Репортаж
36ON.RU BATTLE CITY: Плей-офф
Fantasy Football - Евро 2012: Лига ProPlay.ru
Rising Stars Challenge
36ON.RU BATTLE CITY: Групповой этап
FnaticRC CS League: Групповой этап
It's Gosu's Monthly Madness: 2 сезон
36ON.RU BATTLE CITY: 2й квалификационный тур
The Premier League: 2 cезон
Fantasy Football - UEFA Champions League лига ProPlay.ru
36ON.RU BATTLE CITY: 1й квалификационный тур
36ON.RU BATTLE CITY: Составы команд





    ASUS Spring 2009 : Counter-Strike Автор: Arazi @ 31.05 17:00 Комментариев: 3795    
Только что завершился Arbalet Cup, где победу праздновали Казахстан k23. А завтра нас ждёт долгожданный турнир, который собрал лучших представителей России, Украины, Беларуси и Казахстана. ASUS всегда привлекал большое внимание зрителей, а результаты Arbalet Cup'a только лишь подогрели интерес болельщиков к ивенту.

Итоги турнира:
1. Украина DTS.chatrix -  130,000 рублей
2. Россия Virtus.pro - 90,000 рублей
3. Казахстан k23 - 60,000 рублей
4. Украина KerchNET - 40,000 рублей
5-8. Украина A-Gaming; Россия forZe; Россия tp|uSports; Россия Spb.Islanders - 20,000 рублей

Плей-офф:


1/8

 

1/4

 

Полуфинал

 

Финал

 

Чемпион

Россия TeamFF                
[0:2]
Казахстан k23
           
Казахстан k23 [16:14] de_dust2
[16:6] de_inferno 
         
    Казахстан k23
       
Россия 88-Gaming  

[2:16] de_train
[11:16] de_nuke

     
[1:2] 
Украина A-Gaming
     
Украина A-Gaming          
      Украина DTS.chatrix    
Украина DTS.chatrix    

 [16:8] de_inferno
[16:19] de_dust2
[16:6] de_train

 
[2:0] 
Украина DTS.chatrix
   
Россия 19inches.Fibrenet  [11:16] de_dust2
[16:10] de_inferno
[16:5] de_train
 
    Украина DTS.chatrix
 
Россия forZe        
[2:0] 
Россия forZe
   
Россия FATAL        
         Украина DTS.chatrix
Россия tp|uSports        
[2:0] 
Россия tp|uSports
   
Россия PinCho  [12:16] de_dust2
[16:4] de_inferno

[10:16] de_nuke 
 
    Украина KerchNET
 
Россия Begrip Gaming  

 [11:16] de_train
[7:16] de_nuke

[0:2] 
Украина KerchNET
Украина KerchNET    
       Россия Virtus.pro
Россия Spb.Islanders        
[2:0]
Россия Spb.Islanders
     
Украина csc.Arena  [11:16] de_dust2
[6:16] de_inferno
   
    Россия Virtus.pro
   
Россия Virtus.pro          
[2:0] 
Россия Virtus.pro
       
Россия Rush3D            

Матч за третье место

 

Победитель

     
Казахстан k23    

 [2:16] de_inferno
[16:14] de_nuke

[16:11] de_train

Казахстан k23
 
 
Украина KerchNET

1/8:

Россия TeamFF [2:16] [7:16] Казахстан k23 @ [de_train] [de_nuke]

Россия 88-Gaming [16:11] [8:16] [10:16] Украина A-Gaming @ [de_train] [de_nuke] [de_dust2]

Украина DTS.chatrix [16:2] [16:2] Россия 19inches.Fibrenet @ [de_train] [de_nuke]

Россия forZe [16:1] [16:8] Россия FATAL @ [de_train] [de_nuke]

Россия tp|uSports [16:4] [16:11] Россия PinCho @ [de_train] [de_nuke]

Украина KerchNET [16:8] [16:6] Россия Begrip Gaming @ [de_train] [de_nuke]

Россия Spb.Islanders [16:10] [16:8] Украина csc.Arena @ [de_train] [de_nuke]

Россия Virtus.pro [16:5] [16:9] Россия Rush3D @ [de_train] [de_nuke]


Групповой этап:

# Группа A И В Н П +/- О
1  Россия TeamFF 3
2
0
1
+12
6
2  Россия PinCho 3
2
0
1
-6
6
3  Россия TRAP 3
1
0
2
+4
3
4  Россия 44 3
1
0
2
-10
3
Россия PinCho [17:13] Россия TRAP @ de_dust2
Россия TeamFF [11:19] Россия 44 @ de_dust2
Россия PinCho [19:11] Россия 44 @ de_inferno
Россия TeamFF [16:14] Россия TRAP @ de_inferno                                                
Россия TRAP [20:10] Россия 44 @ de_nuke
Россия TeamFF [24:6] Россия PinCho @ de_nuke


# Группа B
И В Н П +/- О
1  Россия tp.uSports 3
3
0
0
+19
9
2  Казахстан k23 3
2
0
1
+4
6
3  Россия Snatch.Forteam.ru 3
1
0
2
-2
3
4  Россия say_goodbye 3
0
0
3
-19
0
Казахстан k23 [13:17] Россия tp|uSports @ de_dust2
Россия Snatch.Forteam.ru [16:14] Россия say_goodbye @ de_dust2
Казахстан k23 [18:12] Россия say_goodbye @ de_inferno
Россия Snatch.Forteam.ru [13:17] Россия tp|uSports @ de_inferno
Казахстан k23 [16:14] Россия Snatch.Forteam.ru @ de_nuke
Россия tp|uSports [16:5] Россия say_goodbye @ de_nuke


# Группа C
И В Н П +/- О
1  Россия 88-Gaming 3
3
0
0
+8
9
2  Украина KerchNET 3
2
0
1
+22
6
3  Россия 1fall 3
1
0
2
-12
3
4  Россия SZ 3
0
0
3
-18
0
Украина KerchNET [14:16] Россия 88-Gaming @ de_dust2                     
Россия SZ [14:16] Россия 1fall @ de_dust2
Украина KerchNET [20:10] Россия 1fall @ de_inferno
Россия 88-Gaming [16:14] Россия SZ @ de_inferno
Украина KerchNET [22:8] Россия SZ @ de_nuke
Россия 88-Gaming [16:12] Россия 1fall @ de_nuke


# Группа D
И В Н П +/- О
1  Россия Begrip Gaming 3
2
1
0
0
6
2  Украина A-Gaming 3
1
2
0
+16
5
3  Россия Godmod 3
1
1
1
-6
4
4  Россия T44 3
0
1
2
-10
1
Украина A-Gaming [23:7] Россия Begrip.ru @ de_dust2
Россия T44 [14:16] Россия Godmod @ de_dust2
Украина A-Gaming [15:15] Россия Godmod @ de_inferno                       
Россия Begrip.ru [19:11] Россия T44 @ de_inferno
Украина A-Gaming [15:15] Россия T44 @ de_nuke
Россия Godmod [11:19] Россия Begrip.ru @ de_nuke


# Группа E
И В Н П +/- О
1  Украина DTS.chatrix 3
3
0
0
+30
9
2  Украина csc.Arena 3 2
0
1
+32
6
3  Россия 199 3
0
1
2
-18
1
4  Россия Prestige
3
0
1
2
-44
1
Украина DTS [22:8] Россия 199 @ de_dust2
Украина csc.Arena [30:0] Россия Prestige @ de_dust2                           
Украина DTS [18:12] Россия Prestige @ de_inferno
Россия 199 [13:17] Украина csc.Arena @ de_inferno
Украина DTS [16:14] Украина csc.Arena @ de_nuke
Россия 199 [15:15] Россия Prestige @ de_nuke


# Группа F
И В Н П +/- О
1  Россия Spb.Islanders
3
3
0
0
+25
9
2  Россия 19inches.Fibrenet 3
2
0
1
+2
6
3  Беларусь SnG 3
1
0
2
-2
3
4  Россия nuTep 3
0
0
3
-25
0
Россия Spb.Islanders [16:14] Беларусь SnG @ de_dust2
Россия nuTep [12:18] Россия 19inches.Fibrenet @ de_dust2
Россия Spb.Islanders [21:9] Россия 19inches.Fibrenet @ de_inferno 
Беларусь SnG [19:11] Россия nuTep @ de_inferno
Россия Spb.Islanders [16:5] Россия nuTep @ de_nuke
Беларусь SnG [8:16] Россия 19inches.Fibrenet @ de_nuke


# Группа G
И В Н П +/- О
1  Россия forZe 3
3
0
0
+10
9
2  Россия Rush3D 3
2
0
1
+16
6
3  Россия team1 3
1
0
2
+4
3
4  Украина Superhero! 3
0
0
3
-30
0
Россия forZe [16:14] Украина Superhero! @ de_dust2
Россия Rush3D [16:14] Россия team1 @ de_dust2
Россия forZe [18:12] Россия team1 @ de_inferno
Россия Rush3D [23:7] Украина Superhero! @ de_inferno                         
Россия forZe [16:14] Россия Rush3D @ de_nuke
Украина Superhero! [9:21] Россия team1 @ de_nuke


# Группа H
И В Н П +/- О
1  Россия Virtus.pro 2
2
0
0
+30
6
2  Россия FATAL 2
1
0
1
-10
3
3  Россия team.hoAx 2
0
0
2
-20
0
Россия team.hoAx [12:18] Россия FATAL @ de_dust2
Россия Virtus.pro [23:7] Россия FATAL @ de_inferno
Россия Virtus.pro [22:8] Россия team.hoAx @ de_nuke                          


Составы команд:
  • Россия 199:  ethan, banik, gex, pantry, tyson
  • Россия nuTep:  d1sturb, Dec1, sasuke, sting, damaGE
  • Россия team.hoAx:  Rulez, Agent1K, fataljkE, masich, eugene
  • Россия FATAL:  Yaroslaff, Seeman, Komar, Snetch, Voron
  • Россия 44:  kara, shwede, toy, ganni, sveti
  • Украина cyberarena.TV:  volt, valentinich, emelik, fox, dyx
  • Россия Prestige:  MAg, s0n1k, DanSer, courage, s1ntez
  • Россия team1:  derzkiy, kinder, Sanek, D1m3droL, Mishka
  • Россия SZ:  shebb, 6a6y, barca, semiq, visor
  • Россия PinCho:  mice, eMi, Twist, mash, Drive
  • Россия Spb.Islanders:  Flatra, kio, redman, ex, XomA
  • Россия Begrip.ru:  mNR, Aerodynamic, DeltoplaN, Mattrich, Fierce
  • Украина KerchNET:  lmbt, starix, craft1k, kucher, esenin
  • Казахстан k23:  beast, Adren, Anv1k, N1CK3L, Mihao
  • Украина DTS:  ANGE1, Johnta, markeloff, Edward, pops
  • Россия 1fall:  lomator, aker, froda, virt, trib
  • Россия Rush3d:  denello, t0x, whale, glzor, olej9
  • Украина A-Gaming:  B1ad3, strike, xaoc, vadik, weiss
  • Украина superhero:  Tex, damien, hard1k, shiney, damage
  • Россия 88-gaming:  dedan, Mosk, Kooks, foont, ed1k
  • Россия Virtus.pro:  LeX, Xenitron, ROMJkE, diNGo, hooch
  • Россия forZe:  Sally, pohmel, Snoop, F1N, Zeus
  • Россия TeamFF:  Tarlund, Dioxide, Ganseg, hAZARd, Cold
  • Россия tp|uSports:  Dober, Dosia, OverDrive, HEL1, Fox
  • Беларусь SnG:  keeper, Raqtor, Slit, junik, desh
  • Россия Trap:  Tank, VofkiN, Kinder, aidan, welcomeTo
  • Россия T44:  Vidoq, mirk, Malcolm, Denis, keks
  • Россия Snatch.ForTeam:  kl, Anthony, reZioN, RoNa1Do, Den4ik
  • Россия say_goodbye:  tp, nox, cate, hiten, ml
  • Россия 19inches.Fibrenet:  goodie, levis, haos, warik, aaron
  • Россия Godmod:  DizaER, Perfect, SuoX, Jin, marchelinho
Источник
    Комментарии
Всего комментариев: 3795 Страницы: << Предыдущая 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  Следующая >>
    #3959 Кликабельная ссылка 31.05.09 20:01 [пожаловаться]   
#3953 а мне плевать, что у них всего этого нет или они чего-то не могут. что посеешь, то и пожнешь. вы начали пи!деть за спонсоров, папу попса, вот и получите. у нас есть достойные ребята, а у вас 99% топа, не считая Лекса сплошь никчемные неудачники
    #3960 f4nat 31.05.09 20:02 [пожаловаться]   
VP ЛУЧШИЕ !
    #3961 Кликабельная ссылка 31.05.09 20:02 [пожаловаться]   
#3957 самозаовн имя твое
повторяю, пиши крупнее
    #3962 eD4R457 31.05.09 20:02 [пожаловаться]   
такие весёлые украинские ребята тут отписываются, спс вам за позитив :)
ближайший по-моему финалы ЛКИ в Киеве. Там опять будет битва топ СНГ тока без к23
    #3963 Dentaky 31.05.09 20:03 [пожаловаться]   
№3952 ...что значит вы? ты типа хохол и поэтому так говоришь? мне так ваще похер, хохлы не хохлы... русские не русские... мы вроде как соседи и я отношусь к Украине нормально. Никогда украинские тимы не поливал грязью и ВП грачами не называл... просто у ВП нет богатых родичей как бы, поэтому мотивации убивать все живое у них не было. Когда им платил бабосы Интел, они были как проект для шоу-матчей и состав там был другой, который ничего убедительного не показал, да и + там были украинцы и русской общественности это не понравилось. Вон посмотри какие зато из ВиртусПро вылезли аимеры злобные. Эдзи божил жестоко, Зевс тоже отличный игрок. Ну а молодые как раз таки "грачуют", что не могут ничего показать достойного. Нет желания - сиди в дыре и не высовывайся. Есть желание - порабощай все живое и будь 1-м в стране как минимум.
    #3964 Sbrivala 31.05.09 20:04 [пожаловаться]   
3959
ВИРТУС ПРО подняли больше денег за 2 турнира, чем твои дтс НЕ ПОТРАТИВ НИ КОПЕЙКИ. Сосёшь лупень
3961 третий самозаовн подряд, сегодня не твой день ^^
    #3965 poshel_nahuy_FAki 31.05.09 20:05 [пожаловаться]   
3959
Да кто про это говорил вообще? Реально не видел таких комментов.Да даже если и есть, забей.Радоваться надо.
    #3966 дрыщ 31.05.09 20:06 [пожаловаться]   
#3963 бла шо за чуш. если у чувака нет мотивации. то какого он будет трениться с утра до вечера и выступать на чемпах?!!!111адынадын
виртусня показала свой максимум. дтс лучшие и это видно по игре, а не только по счету
    #3967 Кликабельная ссылка 31.05.09 20:06 [пожаловаться]   
#3963 полчаса назад я тоже отлично относился к соседям (я даже наполовину русский). А потом пошли посты типо, хохлы сосут, сало едет домой. как мне тогда относиться? молчать чтоли? в 32-33 годах мы молчали и что получили?
    #3968 psw 31.05.09 20:10 [пожаловаться]   
Кликабельная ссылка имхо уебан, хотя может просто ему надо успокоиться и он станет нормальным, хз хз. А главное как вещает, от лица всего Украинского народа)) жесть
зы даешь 4к
    #3969 eD4R457 31.05.09 20:11 [пожаловаться]   
Лёша, Рома, Денис, Ваня, Митя - вы молодцы! Так держать :)
Все старались, бились как один. Просто нет слов. Спасибо вам ОГРОМНОЕ за множество положительных эмоций, полученных от вашей игры.
У вас всё получится ребят.
    #3970 psw 31.05.09 20:12 [пожаловаться]   
#3959 никто не пиздел ни на ПапуПопса, ни на Днепротехсервис, у тебя видно хуево с головой
    #3971 psw 31.05.09 20:16 [пожаловаться]   
я даже наполовину русский, вернее, россиянин)

это вообще Т_Т как можно быть наполовину Россиянином?
    #3972 Кликабельная ссылка 31.05.09 20:21 [пожаловаться]   
#3968 wispa_a Ваши оскорбления необоснованны, сударь! папа твой не смог воспитать своего сына толковым человеком, я тебе это уже писал. а наполовину русский я потому, что у меня мама из России. Или ты настолько туп, что мозгов не хватает додуматься.
    #3973 Dentaky 31.05.09 20:22 [пожаловаться]   
#3966 Пилот_Тарпеды слышь ты мудила, ты вообще не в курсе, о чем разговор. Так не встревай как дешевая затычка нах. А ты ссылка раз русский, так и поддерживай Виртус про и нехер от лица украинского народа рассказывать сидеть. Нравятся как играют ДТС, так болей за них и все. А неадекваты, которые пишут, что типа "салоеды" лошары, так это школота и неадекваты. На них строго пох и обижаться не стоит. Я вот русский, болел как мог за Виртус и рад, что они попали снова в топ-2 и пох, что не первые. В следующий раз они вынесут ДТС, я уверен, потому что настроены очень серьезно. Ну а сегодня ДТС были сильнее, с этим я и не спорил как бы.
    #3974 poshel_nahuy_FAki 31.05.09 20:23 [пожаловаться]   
3972
Не горячись, парниша.Гонор поумерь и научись сдерживаться.Если хочешь, чтобы тебя воспринимали всеръёз, обходись без оскорблений.
    #3975 Кликабельная ссылка 31.05.09 20:24 [пожаловаться]   
#3973 хх я не русский)
    #3976 Кликабельная ссылка 31.05.09 20:26 [пожаловаться]   
#3974 посмотри его посты, в которых он ко мне обращался. думаю, тогда ты поймешь это и все станет на свои места. или не поймешь?
    #3977 дрыщ 31.05.09 20:26 [пожаловаться]   
#3973 хаха чучело вытри слезы и ответь на вопрос
    #3978 poshel_nahuy_FAki 31.05.09 20:26 [пожаловаться]   
И к сведению - нет национальности "россиянин".Это гражданство.Не путай.
    #3979 Dentaky 31.05.09 20:27 [пожаловаться]   
#39хх Кликабельная ссылка(я даже наполовину русский, вернее, россиянин)
#3975 Кликабельная ссылка я не русский)

так ты полу или совсем нет... ты как бы уже определись... самозаовном попахивает. Раз украинец, ну чтож, болей за ДТС, хавай сало, хлебай борщ :) Нет проблем. Учись игнорить неадекватов и школоту, жизнь проще станет. Ибо нормальные люди понимают прекрасно ситуацию.
    #3980 Кликабельная ссылка 31.05.09 20:27 [пожаловаться]   
#3978 не путаю, по национальности я хохол. ок?
    #3981 poshel_nahuy_FAki 31.05.09 20:29 [пожаловаться]   
9674
ок.Он написал у364н, притом ещё и имхо.По твоему адекватно в ответ оскорбить и его? Ты понимаешь, что в этом случае вы пиписьками меряться будете до 4,5к постов? )
    #3982 Dentaky 31.05.09 20:29 [пожаловаться]   
Торпеда послан, все по торпеде. Ты суть разговора не уловил и пытаешься что-то умное сказать. Вымораживают такие дебилы просто. Там разговор был за финансы, а не за мотивацию.
З.Ы. послан дважды.
    #3983 eD4R457 31.05.09 20:29 [пожаловаться]   
ты чё такой пафосный? мб ты есть попс xDDDDDD
    #3984 Кликабельная ссылка 31.05.09 20:29 [пожаловаться]   
#3979 я болею и за ВП и за ДТС, я против того, чтоб в мой адрес писали ХОХЛЫ СОСУТ, САЛО ДОМОЙ и т.п.
а то, что ты к словам насчет моей национальности придираешься, меня не сильно волнует
    #3985 AR4ER [Michael Jackson Forever in my heart] 31.05.09 20:30 [пожаловаться]   
Автор: Arazi @ 31.05 17:00 Комментариев: 4000 всех поздравляю) мы это сделали!
    #3986 Кликабельная ссылка 31.05.09 20:30 [пожаловаться]   
#3983 омг. какой поворот событий. с твоей фантазией можно сценарии к мылу сочинять xD
    #3987 psw 31.05.09 20:33 [пожаловаться]   
Россиянин это гражданство, нельзя быть наполовину Россиянином, есть бордовый паспорт значт Россиянин, иначе не послан и это как раз ты видимо туп настолько, что понять этого не можешь
    #3988 Кликабельная ссылка 31.05.09 20:33 [пожаловаться]   
#3981 да хоть до 5к. если я не скажу ему, что он уе!ан, а напишу "Ваши оскорбления необоснованны, сударь", не сочтет ли он меня унылым школьным ботаником?
если к тебе на улице подойдет ч0ткий посан и скажет что ты уе!ан, ты будешь вопить "Извините, но вы неправы!"???
    Комментарии
Всего комментариев: 3795 Страницы: << Предыдущая 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  Следующая >>
    Оставить свой комментарий

Вы должны быть зарегистрированы, чтобы добавлять комментарии.

 

    Партнеры


Турниры ESL


    Нас можно найти тут:
vkontakte ProPlay.ru - Официальная группа
mirc Наш канал в IRC
Facebook Мы в Facebook
Twitter Мы в Twitter

    Будущие турниры

Добавить турнир



    Последние дневники
Online casino (3)
НУЖЕН СОВЕТ БРАБЛЕЯ (14)
СМОКЕРПУП (0)
мои соски упруги, а ваши ... (3)
Записки без смысла [5] (16)
Ф (1)
Я вернулась. Olya (12)

    Случайные галереи
Hokc: верди няшный

c1q3: насяника кафно..

c1q3: дота тим фул

Arazi:


    Ищем авторов!

ProPlay.ru ищет новых авторов. Прочитайте "Памятку для авторов" и, если заинтересовались, пишите нам editor@proplay.ru


    Реклама
save Inversion, патч для игры Twisted Metal (2012), игра God of War 2, русификатор Dreamfall: Бесконечное путешествие



Rambler's Top100
Яндекс цитирования Rambler's Top100

Copyright © 2006-2011 www.proplay.ru. Все права защищены.
Полное или частичное использование материалов сайта www.proplay.ru возможно только с письменного разрешения редакции.