10–летняя Colby Curtin, страдающая четвёртой стадией рака, очень хотела посмотреть мультик UP! (Вверх), но идти в кино у неё сил не было, а дожить до выхода на ди–ви–ди врядли бы получилось.
Друг семьи связался с PIXAR, разъяснил проблему. Через некоторое время к Колби приехал специальный чувак с диском, они посмотрели мульт и чувак уехал. Девочка умерла через 7 часов
